"lex" in Japanese

• レックス（名前）- レクス（ラテン語で法律）

Definition

短くて英語の名前で、主にアレクサンダーやアレクシスの略です。また、『スーパーマン』の悪役レックス・ルーサーとしても有名です。ラテン語の“lex”は「法律」という意味です。

Usage Notes (Japanese)

「レックス」は男性名のイメージが強いですが、性別問わず使用されます。漫画や法律関連・学術用語として使われる場合、文脈をよく確認してください。「lex talionis」などはラテン語表現です。

Examples

Lex is a common nickname for Alexander.

**レックス**はアレクサンダーのよくある愛称です。

Lex Luthor is Superman's greatest enemy.

**レックス**ルーサーはスーパーマンの最大の敵です。

My friend Lex works at a tech company.

私の友人の**レックス**はIT企業で働いています。

Everyone started calling him Lex after he shaved his head — you know, like Luthor.

彼が頭を剃った後、みんなは**レックス**と呼ぶようになった—ルーサーみたいに。

The concept of lex talionis — an eye for an eye — goes back thousands of years.

**レクス**・タリオニス（目には目を）の概念は何千年も前から存在しています。

Lex showed up late to the party, as usual, with his guitar slung over his shoulder.

**レックス**はいつものようにギターを肩にかけてパーティーに遅れて現れた。