"leviathan" in Korean

• 리바이어던

Definition

‘리바이어던’은 성경에 나오는 거대한 바다 괴물이나, 현대에는 매우 크고 강력한 존재 또는 조직을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘리바이어던’은 문학적이고 공식적인 표현으로, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 정부나 대기업 등 거대한 존재를 비유할 때 사용됩니다.

Examples

A leviathan appears in many ancient stories.

많은 고대 이야기에서 **리바이어던**이 등장한다.

They called the giant ship a leviathan of the sea.

그들은 거대한 배를 바다의 **리바이어던**이라 불렀다.

The book described the government as a leviathan.

그 책에서는 정부를 **리바이어던**으로 묘사했다.

Tech giants today are the leviathans of our era.

오늘날의 테크 대기업들은 우리 시대의 **리바이어던**이다.

It felt like fighting a leviathan trying to change the old system.

오래된 체계를 바꾸려는 것은 **리바이어던**과 싸우는 것 같았다.

The movie’s monster was inspired by the ancient leviathan myth.

영화 속 괴물은 고대 **리바이어던** 신화에서 영감을 받았다.