"level up" in Turkish
Definition
Bir oyunda daha yüksek seviyeye çıkmak veya yeteneklerini, durumunu geliştirmek için kullanılır. Kişisel gelişim anlamında da yaygındır.
Usage Notes (Turkish)
Oyun kökenli olsa da, günlük konuşmada kişisel gelişim anlamında da kullanılır. 'level up my English' veya 'level up in life' gibi ifadelerle sık geçer. Resmi yazılarda nadirdir.
Examples
I want to level up in my favorite game.
Favori oyununda **seviye atlamak** istiyorum.
She studies every day to level up her English.
İngilizcesini **geliştirmek** için her gün ders çalışıyor.
When you finish this task, you will level up.
Bu görevi bitirdiğinde **seviye atlayacaksın**.
I'm trying to level up in life, not just at work.
Sadece işte değil, hayatta da **seviye atlamak** istiyorum.
It's time to level up your cooking skills!
Artık yemek yapma becerilerini **seviye atlama** zamanı!
He always finds ways to level up, no matter what.
Ne olursa olsun, o her zaman **seviye atlamanın** yolunu bulur.