"level at" in Bengali

• লক্ষ করে ছোঁড়া
• কারও দিকে অভিযোগ তোলা

Definition

কিছু (যেমন অস্ত্র বা অভিযোগ) সরাসরি কোনো ব্যক্তি বা লক্ষ্যবস্তুতে মোড়া। প্রায়শই অভিযোগ বা সমালোচনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ফরমাল বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে অভিযোগ বা সমালোচনা বোঝাতে। "accusations leveled at" খুব প্রচলিত। স্তর সমান করার অর্থে নয়।

Examples

The teacher leveled at the students with a serious warning.

শিক্ষক ছাত্রদের **দিকে** কঠোর সতর্কবাণী **নিক্ষেপ** করলেন।

Anger was leveled at the company after the accident.

দুর্ঘটনার পরে কোম্পানির **দিকে** রাগ **ছোঁড়া** হয়।

A gun was leveled at the suspect.

একটি বন্দুক সন্দেহভাজনের **দিকে ছোঁড়া** হয়েছিল।

Many complaints were leveled at the new manager after the changes.

পরিবর্তনের পরে নতুন ম্যানেজারের **দিকে** অনেক অভিযোগ **ছোঁড়া** হয়।

Criticism was leveled at the committee’s decision.

কমিটির সিদ্ধান্তের **দিকে** সমালোচনা **ছোঁড়া** হয়েছিল।

She felt all the blame was being leveled at her.

সে মনে করেছিল সব দোষ তার **দিকে ছোঁড়া** হচ্ছে।