"letterhead" in Japanese

レターヘッド

Definition

会社名や住所、ロゴなどが記載された便箋の上部。主にビジネス文書で使われます。

主にビジネスや公式な場面で使われます。「company letterhead」「official letterhead」といった表現で使用されます。単なる見出し(header)や手紙(letter)とは区別されます。

The company's letterhead has their logo and address at the top.

会社の**レターヘッド**には上部にロゴと住所が記載されています。

Please print this letter on official letterhead.

この手紙は公式**レターヘッド**で印刷してください。

Every department has its own letterhead.

各部署ごとに独自の**レターヘッド**があります。

Just send me the document—no need for the letterhead this time.

書類だけ送ってくれればいいです—今回は**レターヘッド**は不要です。

The proposal looks more professional on the company letterhead.

この提案は会社の**レターヘッド**に載せるとさらにプロフェッショナルに見えます。

Did you notice the phone number was updated on our new letterhead?

新しい**レターヘッド**で電話番号が更新されたの気づきましたか？