"lettered" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém instruído, especialmente em literatura, ou algo com letras escritas ou impressas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Lettered" é formal/literário para pessoas instruídas, mas em objetos significa simplesmente que tem letras. Raramente usado no dia a dia para pessoas; mais comum em placas, sinais ou contextos acadêmicos.
Examples
The sign is lettered in bright red paint.
O sinal está **rotulado** com tinta vermelha brilhante.
He is a lettered man who loves poetry.
Ele é um homem **letrado** que adora poesia.
The box was clearly lettered with her name.
A caixa estava claramente **rotulada** com o nome dela.
That old shop had a beautifully lettered window.
Aquela loja antiga tinha uma montra **rotulada** lindamente.
Many lettered people gathered for the book reading.
Muitas pessoas **letradas** reuniram-se para a leitura de livros.
The team wore jackets lettered with their school’s name.
A equipa usava casacos **rotulados** com o nome da escola.