"let through" in Urdu

• گزرنے دینا
• اندر جانے دینا

Definition

کسی فرد یا چیز کو ایک طرف سے دوسری طرف جانے یا کسی جگہ داخل ہونے کی اجازت دینا، عام طور پر اجازت دینے یا رکاوٹ ہٹانے کے ذریعے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر دروازے، گیٹ یا چیک پوائنٹ جیسے مقامات کے لیے مستعمل ہے، لیکن مجازی طور پر بھی معلومات یا جذبات کے لیے استعمال ہو سکتا ہے، جیسے 'let someone through the gate'۔

Examples

The guard let through the visitors at the gate.

گارڈ نے گیٹ پر وزیٹرز کو **گزرنے دیا**۔

Please let through the ambulance!

براہ مہربانی ایمبولینس کو **گزرنے دیں**!

He refused to let through the package without checking it.

اُس نے پیکیج کو چیک کیے بغیر **گزرنے دینے** سے انکار کیا۔

Security finally let us through after checking our IDs.

سیکیورٹی نے آخرکار ہمارے آئی ڈی چیک کرنے کے بعد ہمیں **گزرنے دیا**۔

If you forget your ticket, they won’t let you through.

اگر آپ اپنا ٹکٹ بھول جائیں گے تو وہ آپ کو **گزرنے نہیں دیں گے**۔

There was a long line, but my friend waved and they let me through quickly.

لمبی لائن تھی، لیکن میرے دوست نے ہاتھ ہلایا اور انہوں نے مجھے جلدی **گزرنے دیا**۔