"let past" in Korean

하게 했다허락했다

Definition

'let'의 과거형은 누군가가 무언가를 하도록 허락하거나 시켰음을 의미합니다.

'let'는 불규칙 동사로, 과거형도 'let'입니다. 주로 'let someone do something' 형태로 쓰입니다. 사물에는 사용하지 않습니다(이 경우 'allow', 'permit' 사용). 주로 과거의 허락이나 사건에 관해 얘기할 때 사용됩니다.

My parents let me stay up late last night.

어젯밤에 부모님이 나에게 늦게까지 깨어있도록 **하게 해주셨다**.

The teacher let us leave early after the test.

선생님이 시험 끝나고 우리를 일찍 **가게 해주셨다**.

She let her friend borrow her car yesterday.

그녀는 어제 친구가 자신의 차를 **빌리게 해주었다**.

They finally let us see the results after waiting all day.

하루 종일 기다린 끝에 그들은 드디어 우리에게 결과를 **보여주었다**.

Her boss let her take the afternoon off for a doctor's appointment.

상사가 그녀에게 병원 예약 때문에 오후에 **쉬게 해주었다**.

Nobody let him explain his side of the story back then.

그때 아무도 그가 자기 입장을 **설명하게 해주지 않았다**.