"let's talk" in Korean

이야기하자얘기하자

Definition

가볍고 친근하게 대화를 제안하는 표현으로, 중요한 문제나 고민을 함께 풀기 원할 때 자주 사용합니다.

매우 친근하고 비공식적입니다. '계획에 대해 이야기하자'처럼 여러 상황에서 사용할 수 있으며, 보통 말로 사용됩니다.

Let's talk after lunch.

점심 먹고 나서 **이야기하자**.

If you have questions, let's talk.

궁금한 점 있으면 **이야기하자**.

Let's talk about your weekend plans.

주말 계획에 대해서 **이야기하자**.

There's something on my mind—let's talk.

마음에 걸리는 게 있어—**이야기하자**.

If you're upset, let's talk and figure it out.

속상하면 **이야기하자**, 같이 해결해보자.

Before we make a decision, let's talk it through.

결정하기 전에, **이야기하자**.