"let's get out of here" in Turkish
Definition
Birlikte bulunduğunuz yerden hemen ayrılmak istediğinizde samimi şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gündelik bir ifadedir. Arkadaş ortamında kullanılır, resmî yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
Let's get out of here before the movie ends.
Film bitmeden **hadi buradan gidelim**.
It's late. Let's get out of here.
Geç oldu. **Hadi buradan gidelim**.
I'm bored. Let's get out of here and do something fun.
Canım sıkıldı. **Hadi buradan gidelim** ve eğlenceli bir şey yapalım.
This party is so awkward. Let's get out of here.
Bu parti çok garip. **Hadi buradan gidelim**.
Rain's starting. Let's get out of here before it gets worse.
Yağmur başlıyor. Daha kötü olmadan **hadi buradan gidelim**.
If you feel uncomfortable, just say "let's get out of here" and we'll go.
Eğer rahatsız hissedersen, sadece '**hadi buradan gidelim**' de, çıkarız.