"lengthy" in Japanese

長い長ったらしい

Definition

「lengthy」は、会議や説明などが通常よりも長く、詳細すぎたり、時間がかかりすぎることを表します。

'lengthy'は会議・文書・説明などが不要に長いときに使います。物理的な長さには使いません（その場合は'long'）。例：'lengthy discussion', 'lengthy process'。

The meeting was very lengthy.

その会議はとても**長かった**。

He gave a lengthy explanation.

彼は**長ったらしい**説明をした。

The book is a bit lengthy for children.

子どもにはこの本はちょっと**長い**です。

They had a lengthy discussion about the project.

彼らはプロジェクトについて**長い**議論をした。

Applying for a visa can be a lengthy process.

ビザ申請は**長い**プロセスになることがあります。

Sorry for the lengthy email—there was a lot to explain.

**長ったらしい**メールでごめんなさい。説明することがたくさんありました。