"leis" in Arabic

• إكليل هاواي

Definition

"Lei" هو إكليل هاواي مصنوع من الزهور أو الأوراق أو الأصداف، يُهدى تقليديًا كرمز للترحيب أو المحبة أو الاحتفال.

Usage Notes (Arabic)

"Leis" هو جمع كلمة "lei". الكلمة من أصل هاواي وتستخدم بالإنجليزية للحديث عن ثقافة هاواي، خاصة لطوق الزهور حول الرقبة. لا تخلط بينها وبين "lease" (عقد إيجار). شائعة في السياحة والاحتفالات في هاواي.

Examples

In Hawaii, people often wear leis at celebrations.

في هاواي، غالبًا ما يرتدي الناس **أكاليل هاواي** في الاحتفالات.

She gave her friends beautiful leis as gifts.

قدمت لأصدقائها **أكاليل هاواي** جميلة كهدايا.

Tourists receive leis when they arrive in Hawaii.

يحصل السياح على **أكاليل هاواي** عند وصولهم إلى هاواي.

You know it's a real Hawaiian party when everyone is wearing leis!

عندما ترى الجميع يرتدي **أكاليل هاواي**، فهذه حفلة هاواي حقيقية!

He brought a box of leis for the guests to wear at the luau.

أحضر صندوقًا من **أكاليل هاواي** ليضعها الضيوف في الحفل.

After the ceremony, we tossed our leis into the ocean for good luck.

بعد الحفل، رمينا **أكاليل هاواي** في المحيط من أجل الحظ الجيد.