"legitimacy" in Indonesian
Definition
Legitimasi adalah diterimanya sesuatu sebagai sah, benar, atau pantas oleh masyarakat atau aturan resmi. Biasanya menyangkut otoritas hukum atau kepercayaan publik.
Usage Notes (Indonesian)
'Legitimasi' biasanya dipakai pada konteks hukum, politik, atau akademis. 'Legitimasi' berbeda dengan 'legalitas'; 'legitimasi' mengacu pada penerimaan dan kepercayaan masyarakat, bukan cuma aturan hukum. Ekspresi umum: 'mempertanyakan legitimasi', 'mendapatkan legitimasi'.
Examples
They questioned the legitimacy of the new law.
Mereka mempertanyakan **legitimasi** undang-undang baru itu.
The leader worked hard to gain legitimacy.
Pemimpin itu bekerja keras untuk mendapatkan **legitimasi**.
Everyone accepted the decision’s legitimacy.
Semua orang menerima **legitimasi** keputusan itu.
There’s ongoing debate about the legitimacy of the election results.
Masih ada perdebatan tentang **legitimasi** hasil pemilu.
The company’s actions lost legitimacy in the eyes of the public.
Tindakan perusahaan kehilangan **legitimasi** di mata publik.
Without public support, any new system will struggle for legitimacy.
Tanpa dukungan publik, sistem baru apa pun akan kesulitan mendapatkan **legitimasi**.