"legislating" in Bengali

• আইন প্রণয়ন করা
• আইন তৈরি করা

Definition

সরকার বা কোনো সরকারি সংস্থা যেমন পার্লামেন্টের মাধ্যমে নতুন আইন তৈরি বা পাস করার কার্যক্রম।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত রাজনৈতিক ও আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'legislating against', 'legislating for', 'legislating on' সংযোগে দেখা যায়। আইন তৈরির বাস্তব প্রক্রিয়া বোঝায়, শুধু আলোচনা নয়।

Examples

The government is legislating to improve public safety.

সরকার **আইন প্রণয়ন** করছে জননিরাপত্তা উন্নত করতে।

Parliament spent months legislating new tax rules.

সংসদ নতুন করের নিয়ম **আইন প্রণয়ন** করতে মাসের পর মাস ব্যয় করেছে।

They are legislating stricter laws for pollution control.

তারা দূষণ নিয়ন্ত্রণে কঠোর আইন **প্রণয়ন** করছে।

It sometimes feels like politicians are always legislating but nothing really changes.

কখনও কখনও মনে হয় রাজনীতিবিদেরা সবসময় **আইন করছে**, কিন্তু আসলে কিছুই বদলাচ্ছে না।

Instead of just talking about the problem, they're finally legislating solutions.

সমস্যা নিয়ে শুধু কথা না বলে, তারা এবার অবশেষে **আইন প্রণয়ন** করছে সমাধান নিয়ে।

The committee is busy legislating on digital privacy rights this month.

কমিটি এই মাসে ডিজিটাল গোপনীয়তা অধিকার নিয়ে **আইন প্রণয়ন** করতে ব্যস্ত।