"legible" in Arabic

• مقروء
• واضح (كتابة)

Definition

إذا كانت الكتابة أو الطباعة مقروءة، فهذا يعني أنها واضحة وسهلة القراءة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا لوصف خط اليد أو النص المطبوع أو اللافتات: 'legible handwriting'. لا يستخدم للكلام المنطوق. العكس: 'illegible'. تستخدم في السياقات الرسمية أو المحايدة.

Examples

His handwriting is very legible.

خط يده **مقروء** جدًا.

Please write in legible print.

يرجى الكتابة بخط **مقروء**.

The label was not legible.

كانت البطاقة غير **مقروءة**.

Can you make your signature more legible next time?

هل يمكنك جعل توقيعك أكثر **وضوحًا** في المرة القادمة؟

The instructions were barely legible after it rained.

بعد المطر أصبحت الإرشادات بالكاد **مقروءة**.

His notes were surprisingly legible despite the rush.

كانت ملاحظاته **مقروءة** بشكل مدهش رغم العجلة.