"legerdemain" in Korean

손재주속임수교묘한 수법

Definition

손재주로 마술을 하거나, 교묘하게 속이는 행위.

주로 공식적이거나 문학적인 맥락에서 사용되며, 'political legerdemain', 'financial legerdemain'처럼 교묘한 속임수에 쓰입니다. 일상 대화에서는 드물게 씁니다.

The magician amazed the crowd with his legerdemain.

마술사는 그의 **손재주**로 관객을 놀라게 했다.

He used legerdemain to make the coin disappear.

그는 **손재주**로 동전을 사라지게 했다.

Political legerdemain can hide the truth from the public.

정치적 **속임수**는 대중에게 진실을 감출 수 있다.

People were fooled by the company's financial legerdemain.

사람들은 회사의 재정적 **속임수**에 속았다.

His quick fingers and clever legerdemain made the card trick look real.

그의 빠른 손가락과 영리한 **손재주**로 카드 마술이 진짜처럼 보였다.

You need more than just legerdemain to succeed in business these days.

요즘에는 사업에서 성공하려면 단순한 **손재주**만으로는 부족하다.