"legation" in Bengali

• লিগেশন
• কূটনৈতিক মিশন (এমবাসি থেকে নিম্নস্তরের)

Definition

একটি লিগেশন হল বিদেশের একটি কূটনৈতিক অফিস বা মিশন, যা এমবাসি থেকে এক ধাপ নিচে, অথবা সেখানে কর্মরত কর্মীদের বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং পুরনো; বর্তমানে বেশিরভাগ সময় 'embassy' ব্যবহার হয়। 'Legation' সাধারণত ঐতিহাসিক বা কূটনৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Delegation' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The French legation was located in the city center.

ফরাসি **লিগেশন** শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত ছিল।

He worked for the British legation in Greece.

তিনি গ্রিসে ব্রিটিশ **লিগেশন**-এ কাজ করতেন।

The legation sent a letter to the government.

**লিগেশন** সরকারকে একটি চিঠি পাঠিয়েছে।

Back in the 1800s, most countries only had a legation, not a full embassy.

১৮০০ সালের দিকে, অধিকাংশ দেশের শুধুমাত্র একটি **লিগেশন** ছিল, পূর্ণ এমবাসি নয়।

Rumors spread quickly through the city about the new legation opening.

নতুন **লিগেশন** খোলার কথা নিয়ে শহরজুড়ে গুজব ছড়িয়ে পড়ে।

She’s writing a book about life inside the Danish legation in China.

তিনি চীনে ড্যানিশ **লিগেশন**-এর ভিতরের জীবনের ওপর একটি বই লিখছেন।