"leering" in Hindi

• बुरी निगाह से देखना
• कामुक नजर

Definition

किसी को अप्रिय, कामुक या डराने वाले तरीके से देखना। ऐसे देखने से आमतौर पर लोग असहज महसूस करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Leering' का अर्थ बहुत नकारात्मक है; यह आमतौर पर अनुचित, डराने वाला या यौन इरादे वाली नज़र को दर्शाता है। सामान्य तौर पर 'leering at someone' पैटर्न में आता है। यह सिर्फ देखना नहीं, बल्कि खराब मंशा दर्शाता है।

Examples

He was leering at her from across the room.

वह कमरे के दूसरी ओर से उसे **बुरी निगाह से देख रहा था**।

The man gave a leering smile to the waitress.

उस आदमी ने वेट्रेस को **कामुक मुस्कान** दी।

She felt uncomfortable because of his leering eyes.

वह उसकी **कामुक नजर** से असहज महसूस कर रही थी।

Stop leering at people, it's really rude.

लोगों को **बुरी नजर** से देखना बंद करो, यह बहुत असभ्य है।

She caught him leering and gave him a cold look.

उसने उसे **बुरी नजर से देखते हुए** पकड़ लिया और उसे ठंडी नजर से देख लिया।

That guy's been leering all night—let's go somewhere else.

वह आदमी पूरी रात से **बुरी नजर** डाल रहा है—चलो कहीं और चलते हैं।