"lecture about" in Vietnamese
Definition
Nói một cách trang trọng về một chủ đề, hoặc mắng mỏ ai đó lâu về điều họ làm sai.
Usage Notes (Vietnamese)
Có thể dùng trong trường hợp dạy học trang trọng hoặc khi phàn nàn, trách mắng ai đó. Nếu dùng nghĩa phàn nàn sẽ gây khó chịu cho người nghe.
Examples
The teacher will lecture about the environment tomorrow.
Giáo viên sẽ **giảng về** môi trường vào ngày mai.
My mom always lectures about cleaning my room.
Mẹ tôi luôn **rầy la về** việc dọn phòng của tôi.
Dr. Lee will lecture about healthy eating habits.
Bác sĩ Lee sẽ **giảng về** thói quen ăn uống lành mạnh.
Please don't lecture about my grades again—I've heard it a million times.
Làm ơn đừng **rầy la về** điểm số của em nữa—em nghe cả triệu lần rồi.
He tends to lecture about topics nobody asks him about.
Anh ấy hay **giảng về** những chủ đề mà chẳng ai hỏi.
She loves to lecture about why punctuality is important, even if we're only five minutes late.
Cô ấy thích **rầy la về** tầm quan trọng của đúng giờ, dù chúng tôi chỉ trễ năm phút.