"leavings" in Arabic

• بقايا
• فضلات

Definition

الأشياء التي تبقى بعد أن يُؤخذ أو يُستهلك الجزء الرئيسي، خاصة الطعام المتبقي أو الفضلات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأدبية. غالباً يشير إلى بقايا الطعام، ويمكن أن يعني أي بقايا أو فضلات. الكلمة الأكثر شيوعًا اليوم هي 'بقايا' أو 'فضلات'.

Examples

The dog ate the leavings under the table.

أكل الكلب **بقايا** الطعام تحت الطاولة.

We threw away the leavings after dinner.

تخلصنا من **بقايا** الطعام بعد العشاء.

Ants carried away the sweet leavings.

حملت النمل **بقايا** الحلوى.

After the party, the only thing left on the table were a few sad leavings.

بعد الحفلة، كل ما بقي على الطاولة كان بعض من **بقايا** الطعام الحزينة.

He poked at the leavings on his plate and sighed.

قام بتحريك **بقايا** طعامه في الطبق وتنهد.

The forest floor was covered with the leavings of last autumn.

أرض الغابة كانت مغطاة بـ **بقايا** الخريف الماضي.