"leaving" in Russian

• уходить
• покидать

Definition

Это означает уйти из какого-то места или от кого-то, или прекратить участие в чём-либо.

Usage Notes (Russian)

Используется для ухода физически, завершения отношений или увольнения с работы. Не путайте с 'living' (жить), и не используйте со значением 'оставлять подарок'.

Examples

She is leaving the office now.

Она сейчас **уходит** из офиса.

They are leaving for Paris tomorrow.

Они завтра **уезжают** в Париж.

Why are you leaving so early?

Почему ты так рано **уходишь**?

I’ll text you when I’m leaving the house.

Я напишу тебе, когда **буду уходить** из дома.

He’s leaving his job next month to travel.

Он в следующем месяце **уходит** с работы, чтобы путешествовать.

Thanks for leaving your things tidy when you go.

Спасибо, что **оставляешь** вещи аккуратно, когда уходишь.