"leave to" in Chinese (Traditional)

• 交給
• 委託於

Definition

把某事交給別人負責；信任或期望那個人來處理。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式場合都很常用。通常後面跟人或團體，例如“leave it to me”（交給我）。用於表達信任或委託。有時語氣強硬時會給人冷漠的感覺。

Examples

I'll leave it to you to finish this.

這件事我就**交給**你完成。

Can I leave the details to you?

我可以把細節**交給**你嗎？

She always leaves the cooking to her husband.

她總是**把做飯交給**她的丈夫。

When it comes to tech stuff, I just leave it to my brother.

只要是科技的事，我就**交給**我哥哥處理。

Don't worry about the invitations—I'll leave them to you!

邀請函的事情別擔心——我會**交給你**！

You can leave it to the experts to handle that kind of problem.

這種問題你可以**交給**專家處理。