"leave to" in Bengali
Definition
কাউকে কোনো দায়িত্ব বা কাজ সম্পাদনের জন্য দায়িত্ব দেওয়া বা বিশ্বাস করা।
Usage Notes (Bengali)
'leave it to me' দ্বারা বোঝায়, 'আমার উপর ছেড়ে দাও'; বক্তার ভরসা প্রকাশ করে। আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।
Examples
I'll leave it to you to finish this.
আমি এটা শেষ করার দায়িত্ব **তোমার উপর ছেড়ে দিলাম**।
Can I leave the details to you?
আমি কি **বিস্তারিতগুলো তোমার উপর ছেড়ে দিতে** পারি?
She always leaves the cooking to her husband.
সে সবসময় রান্নার দায়িত্ব **তার স্বামীকে ছেড়ে দেয়**।
When it comes to tech stuff, I just leave it to my brother.
টেকনোলজির ব্যাপারে আমি সব কিছু **ছেড়ে দিই** আমার ভাইয়ের হাতে।
Don't worry about the invitations—I'll leave them to you!
নেমন্তন্ন কার্ড নিয়ে চিন্তা করোনা—আমি এগুলো **তোমার উপর ছেড়ে দিলাম**!
You can leave it to the experts to handle that kind of problem.
এ জাতীয় সমস্যা **বিশেষজ্ঞদের উপর ছেড়ে দেওয়াই** ভালো।