"leave home" in Urdu

• گھر چھوڑنا

Definition

اپنے گھر سے باہر کہیں جانا، یا خاندان سے الگ ہو کر خود مختار زندگی گزارنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار وقتی طور پر باہر جانے یا مستقل طور پر اپنے خاندان کا گھر چھوڑنے دونوں موقعوں پر استعمال ہو سکتا ہے۔ 'Leave the house' صرف عام گھریلو باہر جانے کیلئے ہے، دونوں میں فرق رکھیں۔

Examples

I leave home at 7 a.m. every day.

میں ہر روز صبح سات بجے **گھر چھوڑتا ہوں**۔

She wants to leave home and live in the city.

وہ **گھر چھوڑنا** اور شہر میں رہنا چاہتی ہے۔

Did you leave home early this morning?

کیا تم نے آج صبح جلدی **گھر چھوڑ دیا**؟

Some people leave home as soon as they finish high school.

کچھ لوگ ہائی اسکول ختم کرتے ہی **گھر چھوڑ دیتے ہیں**۔

I was nervous the first time I really had to leave home and live by myself.

جب مجھے پہلی بار واقعی **گھر چھوڑ کر** اکیلا رہنا پڑا تو میں گھبرا گیا تھا۔

If you leave home without your keys, you might get locked out.

اگر آپ بغیر چابی **گھر چھوڑیں** تو تالا لگ سکتا ہے۔