"leave behind" in Russian
Definition
Уйти с какого-то места, не взяв с собой кого-то или что-то, умышленно или случайно. Часто употребляется о вещах, людях или воспоминаниях.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать для вещей ('оставлять ключи'), людей или абстрактного ('оставлять воспоминания в прошлом'). Может значить забыть или намеренно отпустить.
Examples
He accidentally left behind his keys at the restaurant.
Он случайно **забыл** свои ключи в ресторане.
Moving to a new city means you sometimes have to leave behind old habits.
Переезд в новый город иногда означает, что нужно **оставить** старые привычки.
Some people find it hard to leave behind their past mistakes.
Некоторым людям трудно **оставить** прошлые ошибки.
Let's focus on the future and leave behind what we can't change.
Давайте сосредоточимся на будущем и **оставим** то, что не можем изменить.
Don't leave behind your bag at the airport.
Не **оставляй** свою сумку в аэропорту.
She doesn't want to leave behind her childhood friends.
Она не хочет **оставлять** своих друзей детства.