"leashes" in Russian
Definition
Это длинные ремни или верёвки, с помощью которых контролируют или удерживают животных, особенно собак. Иногда этим словом обозначают то, что ограничивает свободу.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте аксессуаров для домашних животных, особенно собак. Возможны метафорические выражения о контроле или ограничении свободы.
Examples
We bought two new leashes for our dogs.
Мы купили две новые **поводки** для наших собак.
All dogs must be on leashes in the park.
Во всех собаках в парке должны быть **поводки**.
She keeps extra leashes in her car.
Она держит запасные **поводки** в своей машине.
Some owners decorate their dogs' leashes with charms.
Некоторые хозяева украшают **поводки** своих собак подвесками.
The store sells colorful leashes in every size.
В магазине продаются цветные **поводки** всех размеров.
Parents sometimes joke about putting their kids on leashes when they run wild.
Родители иногда шутят, что нужно надеть на своих детей **поводки**, когда те сильно разыгрались.