"learn by" in Arabic

• يتعلم من خلال
• يتعلم عن طريق

Definition

اكتساب المعرفة أو المهارات باستخدام طريقة أو تجربة معينة، مثل "يتعلم من خلال العمل" أو "يتعلم من خلال المشاهدة". غالبًا ما يُستخدم مع اسم أو مصدر.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يأتي بعد 'learn by' مصدر أو اسم أو عبارة توضح الطريقة ('learn by doing'، 'learn by watching'). من الشائع استخدام تعبيرات مثل 'learn by heart' (يحفظ عن ظهر قلب)، ويُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Examples

Children often learn by doing simple tasks themselves.

عادةً ما **يتعلم** الأطفال **من خلال** القيام بالمهام البسيطة بأنفسهم.

I learn by watching online videos.

أنا **أتعلم من خلال** مشاهدة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت.

Some people learn by listening, others by reading.

بعض الأشخاص **يتعلمون من خلال** الاستماع، وآخرون **من خلال** القراءة.

She really believes you learn by making mistakes and trying again.

هي تؤمن حقًا أن الناس **يتعلمون من خلال** ارتكاب الأخطاء والمحاولة مرة أخرى.

Most of us learn by experience rather than by following instructions.

معظمنا **يتعلم من خلال** الخبرة وليس فقط باتباع التعليمات.

It's easier to learn by seeing someone else do it first.

يكون من الأسهل **التعلم من خلال** رؤية شخص آخر يقوم بذلك أولاً.