"leapfrog" in Chinese (Traditional)

• 跳背遊戲
• 超越（趕超）

Definition

Leapfrog指的是兒童跳背遊戲，也可以用來形容在地位、排名或進展上迅速超越他人或其他事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可以指兒童的跳背遊戲，也常用作動詞，特別在科技、商業領域有“彎道超車”、“跳級發展”之意，不僅僅指跳躍動作。

Examples

The children played leapfrog in the park.

孩子們在公園玩**跳背遊戲**。

He tried to leapfrog over his teammates during gym class.

他在體育課上試圖**跳背**越過隊友。

Some companies leapfrog their rivals by using new technology.

有些公司通過新技術**超越**競爭對手。

Start-ups often try to leapfrog big corporations with creative ideas.

新創公司常用創新點子來**趕超**大企業。

She managed to leapfrog several positions and became the youngest manager.

她成功**連跳幾級**，成為最年輕的經理。

Let's try to leapfrog the line by finding another entrance.

我們試試找另外一個入口來**跳過**排隊吧。