"leaning" in Spanish
Definition
"Leaning" puede referirse a una posición inclinada o a una tendencia o preferencia por una idea o forma de pensar.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'leaning' es más formal o literario al hablar de tendencias ('a leaning toward...'). Como gerundio, se refiere a la posición física ('leaning against...'). No confundir con 'learning' ('aprendizaje').
Examples
He is leaning on the fence.
Él está **apoyado** en la cerca.
The ladder is leaning against the wall.
La escalera está **apoyada** contra la pared.
She has a leaning toward art.
Ella tiene una **inclinación** hacia el arte.
I'm leaning more toward staying home tonight.
Me estoy **inclinando** más por quedarme en casa esta noche.
Her political leanings are pretty obvious.
Sus **tendencias** políticas son bastante obvias.
Stop leaning your chair like that, you'll fall.
Deja de **inclinar** la silla así, te vas a caer.