"lean times" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি সময় বোঝায় যখন টাকা, খাবার বা সম্পদ কম থাকে এবং জীবন স্বাভাবিকের তুলনায় কঠিন হয়ে পড়ে।
Usage Notes (Bengali)
সংবাদ, ব্যবসা, অথবা সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'during lean times' বোঝাতে সংকটকাল বোঝায়; 'lean' কে ক্রিয়া হিসেবে ভুলভাবে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Many families save money for lean times.
অনেক পরিবার **দুর্দিনের** জন্য টাকা সঞ্চয় করে।
During lean times, people eat simpler food.
**কঠিন সময়ে**, মানুষ আরও সহজ খাবার খায়।
The company cut costs in lean times.
কোম্পানিটি **কঠিন সময়ে** খরচ কমিয়ে দেয়।
We had to make a lot of sacrifices during those lean times.
সেই **কঠিন সময়ে** আমাদের অনেক ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছে।
Even big cities struggle in lean times when jobs are scarce.
বড় শহরগুলিও **কঠিন সময়ে**—যখন চাকরি পাওয়া যায় না—সংগ্রাম করে।
Farmers know how to get by in lean times—they’ve seen plenty.
কৃষকরা **কঠিন সময়ে** কীভাবে টিকে থাকতে হয় জানেন—তারা অনেকবার দেখেছেন।