"lean on" in Hindi

• आश्रित होना
• भरोसा करना

Definition

किसी से समर्थन, सहायता या सान्त्वना पाने के लिए निर्भर होना। यह शारीरिक रूप से किसी पर या किसी चीज़ पर टेक लगाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक रूप से टिका हुआ या भावनात्मक/सामाजिक स्तर पर किसी पर निर्भर होना। आमतौर पर अनौपचारिक और करीब संबंधों के लिए, 'rely on' से अधिक व्यक्तिगत भावना दर्शाता है।

Examples

You can always lean on your friends when you have problems.

समस्याएँ आने पर तुम हमेशा अपने दोस्तों पर **आश्रित हो सकते हो**।

He leaned on the wall while waiting for the bus.

वह बस का इंतजार करते समय दीवार पर **टेक लगाए** खड़ा था।

Sometimes you need someone to lean on during hard times.

कठिन समय में किसी पर **आश्रित होना** जरूरी होता है।

I know I can lean on you when things get tough.

मुझे पता है कि जब मुश्किलें आएंगी, तो मैं तुम पर **भरोसा कर सकता हूँ**।

Don’t be afraid to lean on family if you’re feeling overwhelmed.

अगर तुम थके हुए हो, तो परिवार पर **आश्रित होने** से मत डरो।

He tends to lean on his coworkers for advice.

सलाह के लिए वह अक्सर अपने सहकर्मियों पर **आश्रित होता है**।