"lean across" in Urdu

جھک کر پار ہوناسامنے جھکنا

Definition

جب آپ اپنی کمر یا پورا جسم آگے کی طرف جھکا کر کسی شے یا شخص کے اوپر سے کچھ لینے یا پہنچنے کی کوشش کریں۔

'lean across' اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ میز یا کسی پر جھک کر کچھ لینے کی کوشش کریں۔ 'lean on' کے ساتھ نہ ملائیں، جو سہارا لینے کے لئے ہے۔

Please don't lean across the table during dinner.

براہ مہربانی کھانے کے دوران میز پر **جھک کر پار نہ ہوں**۔

He had to lean across to reach the salt.

اسے نمک لینے کے لیے **جھک کر پار ہونا** پڑا۔

Don't lean across other people to get your food.

اپنا کھانا لینے کے لیے دوسروں پر **جھک کر پار نہ ہوں**۔

She leaned across the counter to whisper something to the cashier.

اس نے کیشیئر سے کچھ کہنے کے لیے کاؤنٹر پر **جھک کر پار ہوئی**۔

I saw him lean across his seat to open the window for her.

میں نے اسے دیکھا کہ وہ اس کے لیے کھڑکی کھولنے کے لیے اپنی سیٹ پر **جھک رہا تھا**۔

If you lean across the aisle, you'll block people walking by.

اگر آپ **جھک کر** راستے پر پار ہوں گے تو آپ لوگوں کا راستہ روکیں گے۔