"leaf through" in Korean

• 훑어보다
• 책장을 넘기다

Definition

책이나 잡지, 문서의 페이지를 자세히 읽지 않고 전체적으로 훑어보거나 흥미로운 부분만 찾으려고 빠르게 넘겨보는 것.

Usage Notes (Korean)

비공식적으로 사용하며 자세히 읽는 게 아니라 대충 넘겨볼 때 쓴다. '잡지를 훑어보다' 등에 자주 쓰임.

Examples

He likes to leaf through the newspaper in the morning.

그는 아침에 신문을 **훑어보는** 것을 좋아한다.

I leafed through the magazine while waiting for my friend.

나는 친구를 기다리면서 잡지를 **훑어봤다**.

Please do not leaf through the documents here.

여기서 문서를 **훑어보지** 마세요.

She was bored and started to leaf through an old photo album.

그녀는 심심해서 오래된 사진첩을 **훑어보기** 시작했다.

I didn't read it, I just leafed through to see the pictures.

나는 읽진 않고 사진만 보려고 **훑어봤어**.

Feel free to leaf through the catalog while you wait.

기다리시는 동안 카탈로그를 **훑어보셔도** 됩니다.