"lead on to" in Japanese

• つながる
• 移る

Definition

あることが次の出来事や場所、結果につながること。アイデアや空間、段階の進行に使われる表現。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや学術的な文脈、場所や出来事、アイデアの進行を表す時に使います。「lead someone on」と間違えないように注意。

Examples

This path leads on to the main road.

この道は**メイン道路へ**と**つながっています**。

The first chapter leads on to the second.

最初の章は**次の章へ**と**つながっています**。

One question leads on to another.

1つの質問が**次の質問へ**と**つながります**。

All these events lead on to the big final decision.

これらの出来事すべてが**大きな最終決定に** **つながります**。

If you walk through the hallway, it leads on to the kitchen.

廊下を通ると、それは**キッチンにつながっています**。

His early work leads on to what he became famous for later.

彼の初期の作品は、後に有名になったものへと**つながっています**。