"lead in" in Spanish
Definition
Un 'lead in' es algo que introduce, prepara o da paso a la parte principal de algo, como un discurso, canción, historia o segmento de televisión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en medios, presentaciones y música. Puede referirse a comentarios introductorios o la transición antes de la parte principal. Frases comunes: 'lead-in sentence', 'lead-in music'. No confundir con 'lead' (liderar).
Examples
The teacher gave a short lead in before starting the lesson.
La profesora dio una breve **introducción** antes de empezar la lección.
There was some lead in music before the show began.
Hubo algo de música de **introducción** antes de que comenzara el espectáculo.
He used a funny story as a lead in to his speech.
Usó una historia divertida como **introducción** a su discurso.
Do you have a good lead in for your presentation?
¿Tienes una buena **introducción** para tu presentación?
The news anchor gave a quick lead in before the headline stories.
El presentador de noticias hizo una rápida **entrada** antes de los titulares.
That question was a perfect lead in to our main topic.
Esa pregunta fue una **introducción** perfecta a nuestro tema principal.