"lead astray" in Hindi

• गुमराह करना

Definition

किसी को गलत दिशा या गलत निर्णय के लिए प्रेरित करना, अक्सर खराब सलाह, गलत सूचना या बुरे उदाहरण के द्वारा।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या तटस्थ अंदाज में प्रयोग होता है। जब कोई व्यक्ति दूसरों को गलत दिशा में प्रभावित करता है तब इसका प्रयोग करें। अकसर 'was led astray' जैसा passive रूप भी दिखता है।

Examples

Bad friends can lead you astray.

बुरे दोस्त आपको **गुमराह कर सकते हैं**।

The map led us astray in the forest.

मानचित्र ने हमें जंगल में **गुमराह कर दिया**।

Don't let anyone lead you astray from your goals.

किसी को भी अपने लक्ष्यों से आपको **गुमराह न करने दें**।

As a teenager, he was easily led astray by older kids.

किशोरावस्था में वह बड़े बच्चों द्वारा आसानी से **गुमराह हो गया**।

Advertisements sometimes lead people astray with false promises.

विज्ञापन कभी-कभी झूठे वादों से लोगों को **गुमराह करते हैं**।

He claimed his friends led him astray, but he made his own choices.

उसने दावा किया कि उसके दोस्तों ने उसे **गुमराह किया**, लेकिन उसने खुद अपने फैसले लिए।