"layoffs" in Russian
Definition
Когда компания увольняет сотрудников из-за финансовых трудностей или организационных изменений, а не из-за их ошибок.
Usage Notes (Russian)
'Сокращения' чаще всего используются во множественном числе в бизнесе и новостях. Не путать с 'увольнение' по вине работника.
Examples
The company announced layoffs last week.
Компания на прошлой неделе объявила о **сокращениях**.
Many workers lost their jobs because of the layoffs.
Многие работники лишились работы из-за **сокращений**.
There will be more layoffs next month.
В следующем месяце будут новые **сокращения**.
After the layoffs, the team felt worried about their future.
После **сокращений** команда стала переживать за своё будущее.
Tech companies across the world are doing huge layoffs this year.
Технологические компании по всему миру проводят массовые **сокращения** в этом году.
He survived several layoffs but finally had to leave last fall.
Он пережил несколько **сокращений**, но в конце концов ушёл прошлой осенью.