"lay to waste" in Korean

• 완전히 파괴하다
• 초토화시키다

Definition

아무것도 남지 않을 정도로 완전히 파괴하거나 황폐화시키는 것.

Usage Notes (Korean)

격식 있고 문학적인 상황에서 많이 쓰이며, 주로 전쟁, 재해 등 대규모 파괴를 묘사할 때 사용합니다. 일상적이고 작은 일에는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

The hurricane laid to waste the entire coastal village.

허리케인이 해안 마을 전체를 **초토화시켰다**.

The invading army laid to waste the countryside.

침략군이 시골 지역을 **완전히 파괴했다**.

Years of pollution laid to waste the river.

수년간의 오염이 강을 **완전히 파괴했다**.

The wildfire laid to waste acres of forest overnight.

산불이 하룻밤 사이에 수많은 산림을 **초토화시켰다**.

Decades of civil war laid to waste the country’s infrastructure.

수십 년간의 내전이 국가의 인프라를 **완전히 파괴했다**.

Greed and poor planning laid to waste what could have been a beautiful park.

욕심과 잘못된 계획으로 멋진 공원이 될 뻔한 곳이 **완전히 파괴됐다**.