"lay out for" in Indonesian
Definition
Menggunakan sejumlah uang, terutama jumlah besar atau dengan enggan, untuk sesuatu. Bisa juga berarti membayari orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan pada situasi kasual, terutama untuk pengeluaran besar atau mendadak. Tidak sama dengan 'layout' (tata letak).
Examples
I had to lay out for my new phone.
Saya harus **mengeluarkan uang** untuk ponsel baru saya.
We don't want to lay out for expensive tickets.
Kami tidak ingin **mengeluarkan uang** untuk tiket yang mahal.
He'll lay out for dinner tonight.
Malam ini dia akan **membayar** makan malam.
I can't believe how much I had to lay out for these textbooks.
Saya tidak percaya berapa banyak saya harus **mengeluarkan uang** untuk buku-buku pelajaran ini.
They didn't want to lay out for a fancy hotel, so they stayed at a hostel instead.
Mereka tidak mau **mengeluarkan uang** untuk hotel mewah, jadi mereka menginap di hostel.
My parents laid out for my college tuition so I wouldn't have to take loans.
Orang tua saya **membayarkan** uang kuliah saya supaya saya tidak perlu mengambil pinjaman.