"lavish on" in Korean

아낌없이 주다풍성하게 베풀다

Definition

돈, 시간, 관심 등을 누군가나 무언가에게 매우 아낌없이 또는 과하게 주거나 쓰는 것.

'lavish praise on', 'lavish gifts on'처럼 칭찬, 선물, 관심 등에 주로 쓰이며, 때로는 필요 이상의 과함을 내포한다.

She lavished on her children with expensive gifts.

그녀는 자녀들에게 비싼 선물을 **아낌없이 주었다**.

He lavished on his guests during the party.

그는 파티에서 손님들에게 **아낌없이 베풀었다**.

The teacher lavished on her students a lot of praise.

선생님은 학생들에게 칭찬을 **아낌없이 주었다**.

She loves to lavish on her friends whenever they visit, always making huge meals.

그녀는 친구들이 집에 오면 늘 푸짐한 식사를 **아낌없이 대접하는** 걸 좋아한다.

They tend to lavish on compliments, even when you're just doing your job.

그들은 당신이 그냥 일만 해도 칭찬을 **아낌없이 한다**.

Don't lavish on him too much attention; he prefers his space.

그에게 너무 많은 관심을 **아낌없이 주지 마라**; 그는 혼자 있는 걸 좋아한다.