"lavaliere" in Chinese (Traditional)
領夾麥克風吊墜(首飾)
Definition
領夾麥克風是一種小型麥克風,通常夾在衣服上,多用於電視或戲劇。它也可以指戴在脖子上的吊墜或飾品。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在中文場閤中,多指小型的“領夾麥克風”,如電視錄音等。用作首飾名稱時非常罕見,一般稱“吊墜”。
Examples
Please attach the lavaliere to your shirt before we start filming.
錄製前,請把**領夾麥克風**夾在你的襯衫上。
The reporter wore a lavaliere during the interview.
記者在採訪時戴著**領夾麥克風**。
She bought a beautiful diamond lavaliere for the ceremony.
她為典禮買了一條漂亮的鑽石**吊墜**。
If you ever do public speaking, a lavaliere makes it so much easier to move around.
做公眾演講時,**領夾麥克風**讓你行動更自如。
Can you hear me okay, or is the lavaliere not working?
你聽得清楚嗎,還是**領夾麥克風**沒工作?
Back in college, my grandmother gave me a vintage lavaliere necklace as a gift.
大學時,奶奶送我一條復古**吊墜項鍊**。