"launderer" in Japanese
洗濯屋マネーロンダラー
Definition
他人の洗濯を職業とする人、または違法なお金を正当化する人を指します。
Usage Notes (Japanese)
普通は洗濯を生業とする人を指しますが、文脈によっては犯罪(マネーロンダリング)に関わる人の意味でも使います。「money launderer」と一緒に使うと犯罪の意味です。
Examples
He found a trusted launderer to take care of his delicate clothing.
彼はデリケートな服を任せられる信頼できる**洗濯屋**を見つけた。
The launderer washed all my shirts perfectly.
**洗濯屋**が私のシャツを完璧に洗ってくれた。
A launderer works in the laundry shop.
**洗濯屋**はクリーニング店で働いている。
The police arrested the launderer for illegal activities.
警察は違法行為で**マネーロンダラー**を逮捕した。
The mafia used a clever launderer to hide their profits.
マフィアは利益を隠すために賢い**マネーロンダラー**を使った。
You can leave your suit with the launderer and pick it up tomorrow.
**洗濯屋**にスーツを預けて、明日取りに行けます。