"launchpad" in Korean

발사대출발점(비유)

Definition

발사대는 로켓이나 우주선을 쏘아 올리는 플랫폼입니다. 비유적으로 무언가를 시작하는 계기나 출발점도 의미할 수 있습니다.

우주/과학에서는 직접적 의미, 비즈니스나 아이디어에서는 '출발점', '기회'처럼 비유적으로 자주 사용합니다. 비행기 활주로(런웨이)와는 구분하세요.

The rocket stands on the launchpad before takeoff.

로켓이 발사 전에 **발사대** 위에 서 있다.

NASA built a new launchpad for its missions.

NASA는 임무를 위해 새 **발사대**를 만들었다.

The rocket left the launchpad at 9 a.m.

로켓이 오전 9시에 **발사대**를 떠났다.

This program was the launchpad for her successful tech career.

이 프로그램이 그녀의 성공적인 IT 경력의 **출발점**이 되었다.

Social media acts as a launchpad for many new ideas these days.

오늘날 소셜미디어는 많은 새로운 아이디어의 **출발점** 역할을 한다.

Graduating from that university was my launchpad into the business world.

그 대학을 졸업한 것이 내가 비즈니스 세계에 들어가는 **출발점**이었다.