"laughingly" in Chinese (Traditional)

• 笑著地

Definition

指以笑的方式，帶著笑意地做某事或說某話。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常放在動詞前後作狀語，表達輕鬆、友好、帶玩笑的語氣。多見於敘述或文學中，在日常口語中較少用。常與談話、行動等動詞連用。

Examples

She spoke laughingly to her friend.

她**笑著地**和她的朋友說話。

He answered the question laughingly.

他**笑著地**回答了那個問題。

The teacher laughingly told a joke.

老師**笑著地**講了一個笑話。

"Oh, you think you can beat me?" she said laughingly.

「哦，你覺得你能打敗我？」她**笑著地**說。

He looked at his mistake laughingly, not upset at all.

他**笑著地**看著自己的錯誤，一點也不生氣。

They laughingly agreed to a silly bet.

他們**笑著地**同意了一個愚蠢的打賭。