"laugh with" in Korean

함께 웃다

Definition

다른 사람과 함께 즐거운 일을 나누며 웃는 것. 보통 둘 다 재미있다고 느끼거나 같이 있을 때 행복할 때 사용합니다.

'함께 웃다'는 친밀감이나 긍정적인 감정을 나타내며, '비웃다'와 달리 상대방을 조롱하는 의미가 없습니다. 사람들과 쓸 때만 적합합니다.

It's nice to laugh with good friends.

좋은 친구들과 **함께 웃는** 것은 참 좋다.

I love to laugh with my family at dinner.

나는 저녁 식사 시간에 가족과 **함께 웃는** 것을 좋아한다.

Children often laugh with each other while playing games.

아이들은 놀이를 하면서 자주 서로 **함께 웃는다**.

It's easier to get through tough times if you have someone to laugh with.

힘든 시기라도 **함께 웃을** 누군가가 있으면 훨씬 견디기 쉽다.

I don't just want someone to talk to; I want someone to laugh with.

단순히 이야기할 사람만이 아니라, **함께 웃을** 수 있는 사람이 필요하다.

Sometimes, the best part of friendship is having someone to laugh with about the silly stuff.

가끔은 친구와 아무것도 아닌 일로 **함께 웃을** 수 있는 게 우정의 가장 큰 매력이다.