"lately" in Urdu

• حال ہی میں
• کچھ دنوں سے

Definition

کئی دن یا ہفتوں سے مسلسل یا بار بار ہونے والے کسی کام یا حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر موجودہ کامل (present perfect) کے ساتھ آتا ہے، جیسے 'I've been busy lately.' ایک مکمل ہو جانے والے واقعے کے لئے 'recently' زیادہ مناسب ہے۔ سوال اور منفی جملوں میں 'lately' عام ہے۔

Examples

I have been very tired lately.

میں **کچھ دنوں سے** بہت تھکا ہوا ہوں۔

Have you talked to Anna lately?

کیا آپ نے **حال ہی میں** انا سے بات کی ہے؟

It has been raining a lot lately.

**کچھ دنوں سے** بہت بارش ہو رہی ہے۔

I've been sleeping badly lately, so I'm trying to cut down on coffee.

میں **کچھ دنوں سے** ٹھیک سے نہیں سو رہا، اس لیے کافی کم کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

She's been really quiet lately—I hope everything's okay.

وہ **کچھ دنوں سے** بہت خاموش ہے—امید ہے سب ٹھیک ہے۔

Work has been kind of overwhelming lately, to be honest.

سچ بتاؤں تو **کچھ دنوں سے** کام بہت زیادہ تھکانے والا لگ رہا ہے۔