"late in life" in Portuguese (PT)
Definition
Numa idade avançada, ou na fase final da vida de uma pessoa, geralmente depois da meia-idade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado de forma formal e informal para realçar mudanças, conquistas ou eventos após a meia-idade. Muitas vezes transmite algo admirável ou invulgar para a idade. Não necessita ser só velhice. Exemplos: 'casou-se tarde na vida', 'encontrou uma paixão tarde na vida'.
Examples
She learned to paint late in life.
Ela aprendeu a pintar **tarde na vida**.
He got married late in life.
Ele casou-se **tarde na vida**.
Many people start new hobbies late in life.
Muitas pessoas começam novos passatempos **tarde na vida**.
Surprisingly, he found his true calling late in life.
Surpreendentemente, ele encontrou a sua verdadeira vocação **tarde na vida**.
People sometimes change careers late in life for a fresh start.
Às vezes, as pessoas mudam de carreira **tarde na vida** para recomeçar.
She traveled the world late in life, proving it’s never too late for adventure.
Ela viajou pelo mundo **tarde na vida**, provando que nunca é tarde para aventura.