"last until" in Korean
~까지 계속되다~까지 지속되다
Definition
어떤 것이 특정 시간이나 사건까지 계속되거나 유효함을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
시간, 기간, 유효 기간 등에 주로 사용합니다. 예: '공연은 밤 10시까지 계속된다'. 사람의 생존 의미로는 쓰이지 않습니다.
Examples
The meeting will last until noon.
회의는 정오까지 **계속됩니다**.
This battery can last until tomorrow.
이 배터리는 내일까지 **버틸 수 있습니다**.
The show will last until 10 pm.
공연은 밤 10시까지 **계속됩니다**.
How long will the sale last until?
세일은 언제까지 **계속되나요**?
I hope my phone battery can last until the end of the day.
내 휴대폰 배터리가 오늘 하루 **버텨주면** 좋겠어요.
The good weather probably won't last until the weekend.
좋은 날씨는 아마 주말까지 **계속되지 않을 거예요**.