"last thing" in Korean
마지막맨 마지막
Definition
어떤 일이나 생각, 사건에서 맨 마지막에 하는 것을 나타내는 표현입니다. 주로 하루의 마지막이나 다음 활동 전에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
구어체와 일상 대화에서 자주 쓰임. 'the last thing I need'는 '전혀 원하지 않는다'는 의미. 'at last'와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
I brush my teeth last thing before going to bed.
잠자기 전에 **마지막**으로 이를 닦아요.
Check your bag last thing to make sure you have everything.
가방에 다 챙겼는지 **마지막**으로 확인해.
He always sets his alarm last thing at night.
그는 항상 밤에 **마지막**으로 알람을 맞추어요.
Just do this last thing before you leave, please.
가기 전에 이 **마지막** 일만 해줘.
The last thing I want is to upset you.
나는 널 속상하게 하는 게 **마지막**으로 원해.
Can we talk about this last thing? I’m really tired.
이 **마지막** 이야기 좀 할 수 있을까? 나 정말 피곤해.