"last supper" in Chinese (Traditional)

• 最後的晚餐

Definition

「最後的晚餐」是指耶穌在被釘十字架前與門徒共進的最後一餐。有時也泛指人在重大事件發生前的最後一頓飯。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞組多用於宗教或歷史語境，特別是在基督教傳統。著名於達芬奇的畫作。口語偶爾用來幽默地指某人重要變化前的最後一頓飯。

Examples

The painting of the Last Supper is very famous.

**最後的晚餐**這幅畫非常有名。

Jesus had the Last Supper with his disciples.

耶穌和門徒一起喫了**最後的晚餐**。

They learned about the Last Supper in history class.

他們在歷史課上學到了**最後的晚餐**。

Before moving abroad, we had a kind of Last Supper with my whole family.

在出國前，我們全家舉辦了一次類似**最後的晚餐**的聚會。

People sometimes joke about having their 'last pizza' as their Last Supper before starting a diet.

人們有時會開玩笑說在開始減肥前的「最後一塊披薩」就是他們的**最後的晚餐**。

The tradition of sharing bread and wine comes from the story of the Last Supper.

分享麵包和葡萄酒的傳統來自**最後的晚餐**的故事。